Bajo el lema «una sola voz», un grupo diverso de artistas, locutores, actores de doblaje y creativos en México se unió en una manifestación el domingo 13 de julio de 2025 en la Ciudad de México. El objetivo de esta protesta fue demandar una legislación que regule el uso de la voz humana ante el creciente impacto de la Inteligencia Artificial (IA). Los participantes buscan frenar la clonación y el uso no autorizado de sus voces en producciones comerciales o audiovisuales, especialmente tras el uso de la voz del reconocido actor de doblaje Pepe Lavat, quien falleció en 2018, en un video del Instituto Nacional Electoral (INE) sin el consentimiento de su familia.

La Asociación Mexicana de Locutores Comerciales (AMELOC) lideró la convocatoria, advirtiendo sobre el riesgo creciente de que herramientas de IA puedan replicar voces sin el permiso de sus propietarios. La locutora y presidenta de AMELOC, Lili Barba, enfatizó que la IA debe ser utilizada para realzar los valores y la ética del gremio, y no para suplantar a los artistas ni apropiarse de sus voces para productos y servicios. «Ya hemos presentado una iniciativa en la Cámara de Diputados y ahora solicitamos que se acelere su discusión», añadió Barba.

Entre los manifestantes se encontraba Alfonso Obregón, famoso por dar voz al ogro Shrek, quien recordó a su colega Alberto Pedret, conocido por su papel como Eliot Ness en «Los Intocables». Obregón expresó que, aunque la IA podría recrear voces, el problema radica en la falta de comunicación con las familias para obtener permisos o pagar regalías. «Queremos que se regulen estas prácticas», afirmó.

Los artistas también hicieron hincapié en la precariedad laboral que resulta del uso de voces generadas digitalmente. Yotzmit Ramírez, actriz y locutora conocida por su trabajo como la voz de Pepper Potts en «Iron Man», comentó que las tarifas han disminuido drásticamente, y si se rechaza una oferta, se amenaza con reemplazarla por IA. Idzi Dutkiewicz, quien presta su voz a Tony Stark, agregó que la necesidad de una legislación va más allá del doblaje y abarca otras áreas creativas, sugiriendo que hay una tendencia a reemplazar al ser humano en diversas industrias.

La clonación de voces se ha vuelto cada vez más común. María Fernanda Morales, actriz de doblaje, relató su experiencia al recibir un muñeco del personaje «nene consentido» de la serie «Dinosaurios», que reproduce sus diálogos sin su autorización. «Tomaron mi voz, la usaron en el juguete y lo están vendiendo. No sé quién lo comercializa para poder demandarlo por el mal uso de mi voz», lamentó.

A pesar de las plataformas que perfeccionan la imitación de voces mediante IA, los artistas sostienen que ninguna tecnología puede igualar la expresión humana. «Solo un actor sabe en qué momento hacer una inflexión, cuándo transmitir tristeza, alegría o tensión», concluyó Gabriel Basurto, otro destacado actor de doblaje.