**Excepciones al examen de inglés para la ciudadanía en EE.UU. en julio de 2025**

**Introducción**

En el proceso de naturalización, la mayoría de los migrantes deben demostrar sus habilidades en inglés y conocimientos de educación cívica. No obstante, existen excepciones para ciertos grupos. A continuación, se describen las condiciones que permiten a algunos solicitantes evitar el examen de inglés, basadas en las directrices del Servicio de Ciudadanía e Inmigración de EE.UU. (USCIS).

**Exenciones basadas en edad y tiempo de residencia**

Las regulaciones actuales que permiten que ciertos solicitantes queden exentos del examen de inglés permanecen sin cambios para 2025. USCIS indica que los siguientes grupos pueden omitir la prueba de idioma, aunque deben realizar el examen cívico:

1. **Regla 50/20:** Si tienes 50 años o más y has sido residente permanente legal en EE.UU. durante al menos 20 años.
2. **Regla 55/15:** Si tienes 55 años o más y has residido legalmente en EE.UU. durante 15 años.
3. **Consideración especial:** Personas de 65 años o más que han vivido como residentes durante al menos 20 años pueden tomar una versión simplificada del examen cívico.

En estos casos, el examen cívico puede realizarse en el idioma natal del solicitante, siempre que se presente un intérprete calificado.

**Excepción por discapacidad**

Además de las exenciones por edad, existe una opción para quienes tienen discapacidades. Si un solicitante presenta una discapacidad del desarrollo, cognitiva o un impedimento mental que dificulta su capacidad para cumplir con los requisitos educativos, puede presentar el formulario N-648 junto con su solicitud de naturalización (formulario N-400). Este formulario debe ser respaldado por un profesional médico que explique cómo la condición afecta la habilidad del solicitante para entender o usar el inglés y aprobar la prueba cívica. USCIS ha actualizado las pautas para la revisión de estas solicitudes para prevenir fraudes y mejorar el proceso de evaluación.

**Detalles de la prueba de educación cívica**

Todos los solicitantes deben demostrar un conocimiento básico sobre la historia y el sistema de gobierno de EE.UU. La prueba consiste en 10 preguntas aleatorias, y se requiere responder correctamente al menos seis para aprobar. Aquellos que califican para la consideración especial solo necesitan estudiar una lista de 20 preguntas simplificadas, manteniendo el mismo estándar de aprobación.

**Qué sucede si no se aprueba el examen**

Si un solicitante no supera alguna parte del examen, USCIS programará una nueva entrevista entre 60 y 90 días después. Solo se volverá a evaluar la sección que no se aprobó. En caso de fallar nuevamente, la solicitud será denegada.

Este conjunto de normas proporciona claridad a los migrantes sobre sus opciones en el proceso de naturalización y las excepciones que pueden aplicar para facilitar su camino hacia la ciudadanía estadounidense.