El drama de los desplazados frente a la hostilidad creciente
​En una cara menos visible, pero igualmente desgarradora de la crisis migratoria global, la ciudad costera de Durban se ha convertido en el escenario de una emergencia humanitaria que reclama la atención del mundo. Miles de migrantes y refugiados que buscaron en este puerto sudafricano una oportunidad de subsistencia, se encuentran ahora atrapados en una situación límite, acampando en las calles y plazas públicas bajo condiciones de salubridad deplorables, y enfrentando niveles crecientes de xenofobia y agresiones directas por parte de grupos locales.

​El colapso de la convivencia social
​Lo que comenzó como una búsqueda de empleo y refugio para huir de la miseria en sus países de origen se ha transformado, para miles de estas personas, en una pesadilla de acoso constante. Informes provenientes de terreno señalan que, en los últimos días, el ambiente ha pasado de la tensión a la confrontación abierta. Los migrantes, que han instalado campamentos informales en aceras y parques, denuncian ser objeto de ataques físicos, saqueos a sus escasas pertenencias y una discriminación sistemática que les impide el acceso a alimentos y atención médica básica. La situación es tan extrema que un gran número de familias ha tomado la dolorosa decisión de abandonar sus proyectos de vida y emprender el camino de regreso, sin garantías, hacia naciones donde la falta de futuro fue precisamente lo que los impulsó a salir originalmente.
​La incapacidad de las administraciones locales para gestionar esta llegada masiva de desplazados ha dejado un vacío de autoridad que está siendo ocupado por grupos que promueven un discurso de odio y exclusión. La policía, en muchas ocasiones, se ha visto sobrepasada por la magnitud de las protestas, optando por medidas de dispersión que a menudo terminan en choques violentos, dejando un rastro de heridos y más incertidumbre.

​La desesperada travesía de retorno
​El éxodo inverso es, quizás, la faceta más triste de esta crisis. Los migrantes que logran reunir recursos mínimos están abandonando sus campamentos para intentar cruzar las fronteras de regreso, enfrentándose a peligros conocidos y a la humillación de retornar sin nada. Este proceso de repatriación forzada por las circunstancias está exacerbando la crisis en los países vecinos, que no tienen la infraestructura ni los recursos para absorber este flujo de personas que retornan desposeídas de todo.
​Los organismos internacionales y diversas ONGs presentes en Durban han emitido advertencias urgentes sobre el posible estallido de una crisis de salud pública, ya que los campamentos carecen de acceso a agua potable y saneamiento básico, aumentando el riesgo de epidemias. A esto se suma el trauma psicológico de una población que ha sido rechazada tanto en el lugar que dejaron como en el destino que eligieron. Durban, una ciudad conocida por su apertura cosmopolita, se encuentra ahora frente a un espejo que le devuelve una imagen de intolerancia y desamparo, mientras los gritos de quienes solo buscaban un poco de dignidad siguen resonando en sus calles vacías, ignorados por una política internacional que parece haber agotado su capacidad de respuesta ante el drama de la migración forzada.